По умолчанию папка общего доступа KLSHARE это каталог %ProgramFiles(x86)%\Kaspersky Lab\Kaspersky Security Center\Share (%ProgramFiles%\Kaspersky Lab\Kaspersky Security Center\Share в 32-битной системе). Каталог, который Вы хотите использовать взамен этой папки также должен обладать общим доступом. А если речь идёт о переименовании сервера, то смену папки общего доступа всё равно придётся произвести. Даже если по факту это та же самая папка.
Для этого откройте свойства каталога, перейдите на вкладку Доступ и откройте расширенную настройку общего доступа. В ней нас интересуют разрешения.
Если говорить о каталоге Share, то по умолчанию разрешения выглядят как на скриншоте ниже.
На время смены адреса папки общего доступа дайте группе Все полный доступ к данном каталогу и сохраните изменения.
После этого смена папки общего доступа в Kaspersky Security Center должна пройти без ошибок. После смены не забудьте вернуть права в прежнее состояние.