Способы установки программ в системах Windows и Linux (а также BSD) отличаются. Можно сказать, что отличается даже сама идеология установки программ. Пользователи Windows привыкли, что программа поставляется в виде установочного файла (или группы файлов). Эти файлы нужно скачать из интернета или получить на CD/DVD. Для Linux такой способ нехарактерен, хотя он тоже есть.
Собственно, репозиторий — это хранилище файлов. Система Linux подразумевает, что человек, желающий установить программу, обратится к репозиторию, в котором эта программа хранится. Делается это через терминал. Читать далее Что такое репозиторий